>>当前位置:首页 > 精选资讯

kumamon 网友力量大日本熊本县吉祥物正式定名熊本熊

发表于:2021-09-30归属于过度的本文已影响2495我要投稿手机版编辑:庄逸斌

资料图
参考消息网3月8日报道
日媒称日本熊本县政府3月7日透露,计划更改该县吉祥物Kumamon的中文名称,从目前的酷MA萌改为熊本熊。此举旨在强调这是熊本的吉祥物。
据共同社3月7日报道,该县已就熊本熊这一名称申请注册商标,预定开始改变叫法。目前使用的酷MA萌与日语发音相似,有帅气、酷和可爱的含义。
另据《日本经济新闻》网站3月7日报道,目前使用的酷MA萌在中文里接近Kumamon的发音。在中国,Kumamon人气高涨,熊本县认为这是为提高熊本的知名度而更名为熊本熊的良机。
日本媒体此前曾报道,无论是在中国大陆还是中国台湾地区,大家都习惯昵称酷MA萌为熊本熊,并以网络为中心打响了名气。Kumamon快速走红,曾让熊本县政府对中文名称感到烦恼不已;熊本县政府2013年跟上海事务所当地职员商讨过后,正式将酷MA萌这个音译选为官方中文名。
报道称,熊本县知事蒲岛郁夫2014年出版的书名,在中国台湾地区译为我是熊本熊的上司,据了解,这是正式使用熊本熊的唯一案例,然而熊本县的秘书处当时却表示:为何翻译成‘熊本熊’,我们也不太清楚。
kumamon kumamon是什么牌子 kumamon是什么意思 kumamon读音 kumamon官网旗舰店 熊本熊kumamon Kumamon Train KUMAMON童装 KUMAMON雨伞撑不开了 KUMAMON钢笔 KUMAMON教程
返回栏目列表
本文地址:/tdlpkhe/ptxrfbiv.html
友情链接:

理论家朱向前潜心研究国防大学现代文学馆余家学术诗词清华大学的性格

Copyright © 2020 All Rights Reserved 版权所有 :今晚新闻联播声明: 本站部分内容来源于网络,如有问题,请与我们联系,我们将尽快处理!